В современной альтернативной истории существует огромное государство Ордусь, где китайский является официальным языком, а мудрость Конфуция популярна среди населения. Разнообразные народы, придерживающиеся различных религий и говорящие на своих языках, живут в этом государстве в относительном мире. Однако иногда возникают конфликты, которые необходимо разрешать. Именно этим занимаются детектив Багатур Лобо и ученый-юрист Богдан Рухович Оуянцев-Сю. Их дружба началась во время поисков крестика святого Сысоя. В процессе расследования Багатур оказался на пароме «Святой Евлампий», который затонул после стычки между пассажирами, не все из которых были пойманы. Позже Багатур случайно сталкивается в ресторане с одним из драчунов с парома, монахом из Асланiвского уезда, и решает последовать за ним на его родину. Вскоре туда прибывает и Богдан, но его поиски связаны с пропавшей женой, а не с монахами. Это захватывающее продолжение приключений двух смелых сыщиков, насыщенное местными традициями Ордуси, обещает доставить настоящее удовольствие.