Израненный после схватки с людоедскими змеями лейтенант Маттео Риви едет на Север, чтобы вытащить из беды человека по имени Акира Фрост, — и сталкивается с ошеломляющей правдой: тот, кого он считал своей миссией, становится его новым капитаном. Остроумная, жесткая и захватывающая история о герое, готовом пожертвовать собой, который внезапно понимает: его подвиг никому не требуется — меньше всего той, ради кого он собирался рисковать жизнью. На Северном материке — снежные пики и никакого транспорта, кроме горных козлов. На Южном — холмы, заросшие кипарисами. И там, и там — кровожадные змеи, охотящиеся на людей. Потеряв в бою с ними пальцы и глаз, лейтенант Маттео Риви отправляется на Север — искать новую службу. Окружающим это кажется безумием: его уже отметили за отвагу и отпустили на покой — зачем снова натягивать военную куртку с мангустом? Но у Риви есть цель: спасти от разумной змеи человека по имени Акира Фрост. Риви не знает трех вещей. Акира Фрост — его новый капитан. Акира Фрост — женщина. Акира Фрост — женщина, которой защита не нужна.