На берегах теплых морей к югу от Шести Герцогств, где царят чудеса и загадки, жители занимаются торговлей уже много лет. Эти воды привлекают множество пиратов, которые ищут сокровища, особенно из ядовитых Дождевых чащоб. Самым ценным из этих сокровищ является диводрево, из которого создаются живые корабли. Эти корабли не только могут разговаривать, но и обладают уникальными способностями на воде. Именно из-за этой ценности семьи торговцев выплачивают чащобам долг за корабли различными способами. Альтия Вестрит готова сделать все возможное, чтобы вернуть себе "Проказницу", корабль, к которому она привязана с детства. Морской разбойник Кеннит уверен, что захватив живой корабль, он сможет стать королем пиратов. Этот роман переведен Марией Семеновой, автором "Волкодава" и "Валькирии", который владеет мастерством слова.