"Во влажной росе первоцвета" (2001) - вторая книга из трилогии "КоДекс 1962" (CoDex 1962) исландского писателя Сьона. Она рассказывает о приезде еврейского беженца Лео Лёве в Рейкьявик из немецкого городка Кюкенштадт в 1944 году. Лео сталкивается с адаптацией в новой стране и знакомится с исландцами, у которых удивительные идеи о своем происхождении. В процессе своей адаптации Лео находит неожиданных друзей и союзников, но не может оживить глиняного младенца, который хранится в шляпной коробке многие годы. Сьон (р. 1962) - известный исландский писатель, поэт, драматург и переводчик, автор ряда романов и сборников стихов. Он также известен как автор текстов к песням Бьорк и был номинирован на премию "Оскар" за соавторство ее песни к фильму "Танцующая в темноте" в 2001 году.