
Сатти отправлена на планету Ака наблюдателем от Экумены, чтобы исследовать мир, где высокие технологии стёрли всё прошлое и установили тотальный контроль над населением. Но в горах живут отщепенцы, хранящие древние традиции и философию в живом слове - в "толковании". Встреча Сатти с этой подпольной культурой становится столкновением между будущим без памяти и прошлым, отказывающимся умирать.