
Три эпохи, одна тайна света. В 1999-м физик Майкл Керни с партнёром Брайаном Тейтом приближаются к прорыву в квантовой физике. На четыре века позже Серия Мау Генлишер управляет разумным кораблём «Белая кошка» - судном неведомой К-технологии, охотясь за артефактами на краю космоса, у границ загадочного тракта Кефаучи. Две реальности, разделённые временем, связаны одним: стремлением понять природу света, который пронизывает всё - от квантовых частиц до просторов неизведанного космоса.