
Рафталия исчезла в другом мире - её перенесло туда Кланового Оружие во время спасения из плена. Наофуми срочно собирает отряд, чтобы вернуть её, но в мире Кидзуны его ждут старые знакомые - Ларка, Терис и Грасс, каждый из которых столкнулся с теми же испытаниями, что пережил сам герой. Кидзуна погрязла в проблемах и нуждается в помощи. То, что казалось простой спасательной операцией, превращается в битву за две миры одновременно.