На развалинах Шестидесятиминутной войны родилась Эра Движения - города встали на колеса и начали охотиться друг на друга по законам муниципального дарвинизма. Когда добычи становится мало, гигантский Лондон пробуждает древнее оружие, чтобы уничтожить врагов и захватить Марс. Том и Эстер оказываются на враждебной Открытой территории, скитаясь от пиратских платформ к Воздушным Гаваням и Щит-Стене - но оба стремятся вернуться в движущийся мегаполис, каждый со своей тайной целью. Авантюра, где технология переплетается с отчаянием.