
Новиков, Левашов и Шульгин снова в пути - на этот раз их забрасывает из охваченного войной Трансвааля в мифическую Валгаллу, превратившуюся в поле боя. Братство встаёт перед выбором: остаться беглецами между мирами или дать последний бой дуггурам, чьё нашествие грозит стереть человечество с карты существования. Но война следует за ними, как проклятие, а правила игры снова меняются. Судьба или Держатели Мира - кто-то испытывает их на прочность, и в этот раз предела может попросту не быть.