
Липскеров создал роман, где реальность размывается в ирреальной пучине страстей и противоречий. Герои романа - существа, разорванные между плотской любовью и жаждой покаяния, совершают поступки, выходящие за границы обычного. Мир «Русского стаккато - британской матери» так же неправдоподобен, как и сами его обитатели, разноплановые и непредсказуемые. Книга, вышедшая в прямое противостояние с другими произведениями Липскерова, сразу развела критиков - одни видели дерзкое откровение, другие отвергали её гротесковую природу.