
На краю освоенных миров возникает пиратская республика, проповедующая совершенную справедливость. Российская разведка подозревает, что за харизматичным Александром и его боевыми товарищами-гетайрами скрываются куда более могущественные силы. Касьян Полубой и его спецназовцы из отряда «Бешеные медведи» получают приказ ликвидировать Птолемея - ближайшего помощника Александра, чьи действия угрожают чести императорского дома. На карту поставлены масштабы войны между мирами.