Пик латиноамериканской литературы наступил с выходом романа "Педро Парамо" Хуана Рульфо. В сборнике "Равнина в огне" автор обращается к проблемам мексиканской глубинки, описывая такие явления, как бандитизм и нелегальная переправка эмигрантов в США. Герои его рассказов сталкиваются с нищетой и насилием, ища выход из этой ситуации. Рульфо исследует не только социальные проблемы, но и универсальные человеческие темы, такие как отношения отца и сына, кровная месть, грех и спасение. "Педро Парамо" - это opus magnum мексиканского писателя, оказавший значительное влияние на мировую литературу. Роман рассказывает о поисках Хуана Персидо своего отца в деревне, населенной призраками бывших жителей. Пересекаясь с линией Педро Парамо, Хуан погружается в историю всех жителей деревни. Новый перевод романа соответствует современным стандартам и учитывает исследовательскую работу, проведенную за последние полвека. Роман вызывал интерес критиков и читателей десятилетиями, ведь как мог писатель, известный только рассказами, создать такое мощное и инновационное произведение? Вступительная статья Петра Когана позволит читателям ознакомиться с творчеством Рульфо и окунуться в мексиканский колорит и историю, которые вдохновили писателя.