Пауль Ре Тигверд, или просто Паша, вновь прибывает в Питер. Его задача – встретиться с Таей и солгать ей, сказав, что мир Империи девушке просто пригрезился… В подземном переходе Пашка встречает милорда Милфорда, начальника имперской контрразведки, которого все считали погибшим. Одновременно к месту встречи подходит Тая. И вдруг на девушку нападают мотоциклисты и похищают ее, а Пашка остается лежать на питерской мостовой с пробитой головой… Придется его высочеству Ричарду Фредерику Рэ Тигверду тоже посетить Санкт-Петербург, ведь его сын серьезно ранен. Только его обожаемая жена Вероника пока не должна знать о том, что произошло, – ему надо во всем разобраться самому… Сейчас перед его высочеством две задачи: убедиться, что сын идет на поправку, и отыскать похищеную Таю. Ведь как выяснилось, девушка обладает мощным магическим потенциалом…