Следующий том популярной серии детективов на испанском языке наконец-то вышел. Инспектор Валентина Редондо собирается в отпуск, но ее планы нарушаются, когда в старом саду дома Кинта-дель-Амо находят тело садовника. Этот дом долгое время стоял пустым, пока его не получил в наследство американский писатель Карлос Грин. Он возвращается в это место, где провел часть детства, в поисках вдохновения, но вскоре оказывается в центре таинственных событий. После обнаружения тела начинают происходить странные вещи. Карлос убежден, что во всем этом замешаны сверхъестественные силы. По ночам в доме слышны непонятные звуки, в окнах мелькают странные огни, и он постоянно ощущает чье-то присутствие. Сначала Валентина, как человек рациональный, отвергает возможность существования призраков. Но по мере продвижения расследования она начинает сомневаться, ведь граница между реальностью и мистикой становится все менее четкой. Что же это: потусторонние силы или тщательно скрытая правда? Чтобы раскрыть загадку, Валентине нужно будет отказаться от привычных методов и заглянуть в самые темные закоулки чужой памяти и своего воображения.