Посол Келефи приехал в США ради одного - попробовать легендарную форель из рук самого Ниро Вульфа. Но планы рушатся, когда в загородном доме миллионера вспыхивает убийство. Теперь толстому гению сыска не уехать, пока он не разберётся, кто и зачем уничтожил дипломатическую миссию гостя. Вульф придётся отложить своих орхидей и кухню - впереди опасная игра, где каждый гость может быть врагом.