Землянин Сергей Змеев – Обсерватор, страж Межгалактического закона, установленного древними Предтечами. Его долг – защищать разумную жизнь. Но вместо тишины космической станции он оказывается в клетке на планете-арене, где жизнь – ставка, а смерть – развлечение для толпы. Его заставляют сражаться. Но у него другая задача…Теперь ему предстоит пройти через три круга ада. Победить собственных демонов. Вокруг него враги, ложные союзники и тайны, спрятанные за тысячелетней завесой. А в центре всего – Архив Предтеч, древнее хранилище не знаний, а совести целой цивилизации. И только тот, кто способен по-настоящему уважать жизнь, вправе его разбудить. «И один в поле воин» – космическая антиутопия о выборе между властью и человечностью, где настоящая сила – не в мече, а в отказе им воспользоваться.