
Казимир Пушкевич, ветеран спецслужб, погибает от рук чёрных риэлторов, но мистический шлем из вьетнамских джунглей дарует ему второй шанс - он возрождается в теле Грона в мире мечей и стрел. Вооружённый знаниями современной войны и организации, он начинает менять этот средневековый мир. Пять лет спустя враги не сдаются: зловещий Орден готовит смертельный удар против пришельца, чьи идеи угрожают их власти. Грону предстоит выжить в войне между древним миром и будущим, которое он несёт.