
Повар Вульфа заболел - и детектив вынужден есть консервы. Открыв банку паштета, Вульф обнаруживает в ней хинин и приходит в ярость. Расследование приводит на паштетную фабрику, где находят мертвым её владельца, а его приемный сын оказывается родным братом. Подозреваемых полно - от племянницы до дальних родственников, но ключ к разгадке спрятан в отравленной консервной банке.