Юноша впервые в жизни расстается с девушкой и, оказавшись в непривычной для себя роли, стремится до конца ощутить вкус власти. Другой молодой человек в студенческом спортивном клубе мечтает довести владение мечом до предела мастерства. Юному пастушку является Иисус Христос — и мальчик ведет детей в крестовый поход. Скромная экономка годами молча боготворит университетского профессора и поэта, и однажды он зовет ее в паломничество по буддийским храмам, где ей приоткрывается причина его неизбывной тоски… Юкио Мисима (1925–1970) — одна из главных фигур литературы XX века, самый читаемый японский писатель в мире, автор редкого масштаба, работавший в самых разных формах — от романов и пьес до рассказов и эссе. Не менее поражает и его биография: увлечение бодибилдингом, ультраправые взгляды, харакири после провала попытки монархического переворота. «Фонтаны под дождем» — сборник рассказов проницательного и беспощадного наблюдателя, мозаика из будничных и темных человеческих страстей: жажды власти, самолюбования, мачизма, уязвимости и страха заглянуть в себя. Почти все тексты этого сборника публикуются на русском языке впервые.