Впервые на русском языке представлено произведение, ставшее современной классикой американской литературы. От автора популярного романа «Библия ядоносного дерева». Это история взросления, которая удивляет своей личной глубиной и проницательностью. Барбара Кингсолвер, известная американская писательница и поэтесса, обладательница Пулитцеровской премии. После окончания школы в маленьком городке в Кентукки, Мариетта Гриер покупает старый подержанный «фольксваген» и отправляется в путешествие по Америке в поисках лучшей жизни. Она не рассчитывает на чудеса, но знает, что в родных местах ей ничего не светит. Серость и однообразие – это все, что может предложить округ Питтмэн. В семидесятые здесь даже не знали, что такое дисковый телефон! Чтобы позвонить, приходилось просить оператора: «Девушка, соедините…» «Нет, хватит с меня Кентукки», – подумала Мариетта, начиная свое путешествие. – «Прощай, округ Питтмэн, я сюда не вернусь». Так начался первый день ее независимой жизни. А уже к закату ее ждал неожиданный поворот событий…