«Когда я появилась на свет, меня назвали Юко Мито. Потом я стала Юко Танакой, затем — Юко Идзумигахарой, а теперь я Юко Моримия. Не знаю, кто и зачем выбрал мне это имя, — тех людей давно уже нет рядом. Но одно я знаю наверняка: Юко подходит к любой фамилии…» «Эстафета передается» Майко Сэо — пронзительный и захватывающий роман о взрослении и поиске своего места, в центре которого — девочка с удивительной, непростой судьбой. У японской школьницы Юко было две мамы и три папы. За семнадцать лет ее семья менялась семь раз — и каждый новый поворот становился очередной проверкой на прочность. Сначала маленькой девочке, а затем подростку ей раз за разом приходилось осваиваться в новых домах, принимать новые правила и учиться называть «родителями» тех, кто появлялся в ее жизни. Но тяжелее всего было расставаться с теми, к кому она успевала прикипеть, когда взрослые снова «передавали» ее дальше — словно эстафетную палочку. Спустя годы, несмотря на все пережитое, Юко находит друзей, заканчивает университет и встречает любовь. И когда последний опекун отказывается благословить ее брак, она решается на смелый поступок: разыскать всех прежних «родителей» и услышать согласие от каждого. Заодно — впервые поговорить по-настоящему откровенно с теми, кто не смог остаться рядом, и понять, какие тайны о ее жизни скрывали долгие годы. В 2019 году роман был удостоен ежегодной японской премии книготорговцев Hon'ya Taishō, а в 2021-м получил экранизацию в постановке режиссера Тэцу Маэда.