Автор замысла — Ярута Наталья Михайловна, главный специалист АО «ЗАСЛОН». В 2184 году исследовательская группа корпорации «Заслон» отправляется в северные леса Республики Коми, чтобы проверить слухи о таинственных чудских ямах. Экспедиция, задуманная как научное изучение древнего предания, оборачивается находкой, способной перевернуть понимание времени, истории и самой судьбы исчезнувшего народа чуди. Доктор Тея Вольская находит под землей не обычную археологическую редкость, а древний портал, ведущий в прошлое. С его помощью она выходит на связь с Айной — девушкой из народа чуди, жившей много столетий назад. Между двумя эпохами протягивается хрупкая связь, и вместе с ней просыпается угроза, которую хранители прошлого удерживали в заточении веками. Перед Теей встает выбор: выполнить распоряжение корпорации и распахнуть дверь к величайшему открытию человечества — или остановить то, что не должно вырваться наружу, пока еще не поздно.