Поэзия Хайяма весьма неоднозначна и содержит многоуровневые пласты смысла. Его стихи не только бросают вызов любой жесткой системе взглядов – они инициируют нас в новые способы мышления. При переводе во главу угла была поставлена адекватная ретрансляция поэтических образов, которые служат своего рода ключами к изначальному языку нашего внутреннего сознания и приближают к восприятию высших аналогий.
Главы (2)
1
01.другой хайям
26 мин
2
02.другой хайям
59 мин
Отзывы
Нет оценок⭐
Отзывов пока нет. Будьте первым!