
В Париже деньги сыпались дождем, развращая людей и разжигая горячку игры. Золя исследует противоречивую природу денег - они одновременно ферменты социального творчества, создающие великие предприятия и сближающие народы, и яд, отравляющий всё на своём пути. Героиня проклинает деньги, но потом задумывается о них с благоговейным страхом: ведь именно эта сила двигает горы, засыпает проливы, делает землю обитаемой. От денег - и всё добро, и всё зло.