Брианна прыгает сквозь века в поисках отца, которого никогда не знала, но находит не только его - находит любовь в лице Роджера, который рискнул следовать за ней в прошлое. Когда он попадает в плен, она вынуждена выбирать между спасением возлюбленного и спасением нерожденного ребенка. Время работает против нее - беременность усложняет каждый день борьбы в опасном XVII веке. Продолжение легендарной саги о семье Фрэзеров, где любовь сильнее, чем законы времени.