Анжелика и Жоффрей ищут спасение в канадских землях, но враждебные колониальные власти и воинственные ирокезы преграждают им путь. Суровая зима на лесном руднике истощает их силы и почти уводит в голод, но помощь дружественных индейцев спасает им жизнь. Однако настоящая опасность исходит не из дикой природы - иезуит Себастьян д'Оржеваль объявляет Анжелику демоном Акадии, обвиняя её в колдовстве и сомневаясь в вере её спутника. В краю, где католическая инквизиция ловит тени, становиться невинным недостаточно.