Учителя часто говорили, что по мне тюрьма плачет, поэтому, очнувшись после вечеринки по случаю окончания колледжа в переулке рядом с тремя окровавленными трупами, я испугалась, что меня обвинят в убийстве. Дядя, в семье которого я выросла, решил спрятать меня… в другом мире под присмотром директора Академии Горгулий. Это самое странное учебное заведение, которое мне доводилось видеть: в одиннадцать вечера здесь звонит колокол и горе тому, кто остался на улице после его ударов, по коридорам ночью бродят какие-то люди, а прямо за стенами начинается Мертвый лес, вход в который заказан, как и в закрытую часть замка. А это значит, что мне непременно надо везде побывать! Ведь вокруг столько тайн, которые так и просят, чтобы их раскрыли! В таком деле без надежного напарника никак не обойтись, поэтому хорошо, что у меня есть один на примете. Первая книга дилогии.