
Ян Парандовский родился 11 мая 1895 года во Львове и получил образование в местной гимназии и университете. Будучи студентом, он участвовал в раскопках по всей Европе и в 1923 году успешно окончил университет со степенями магистра классической филологии и археологии. В 1930-1931 годах Парандовский работал редактором журнала «Паментник варшавский» и был избран председателем Пен-клуба польских писателей, а с 1948 года являлся членом Варшавского научного общества. Его литературная деятельность началась с публикации в 1913 году статьи о Жан-Жаке Руссо, но широкую известность ему принесла книга «Мифология», посвящённая античности - теме, которая стала основной в его творчестве. Среди значительных работ писателя выделяются роман «Небо в огне», книги «Олимпийский диск» (1933), «Солнечные часы» (1953), труд о Петрарке (1956), а также переводы классических произведений: «Одиссеи» Гомера (1953), «Дафниса и Хлои» Лонга (1948) и «О гражданской войне» Юлия Цезаря (1951). Главным трудом Парандовского считается книга «Алхимия слова», в которой он обобщил свои размышления о силе и красоте слова.