Ян Бжехва

Ян Бжехва - псевдоним польского поэта и детского писателя Яна Виктора Лесмана, рожденного в польско-еврейской семье. Он учился на юридическом факультете Варшавского университета, участвовал в польско-советской войне 1920-1921 годов и работал адвокатом авторского общества ZAiKS. Писать начал в пятнадцать лет, публикуя стихи в петроградском "Штандарте" и киевском "Українське колосся". Первый сборник его стихов "Oblicza zmyślone" издан в 1926 году, а детский сборник "Tańcowała igła z nitką" - в 1937-м. Бжехва известен серией сказок о профессоре Пане Кляксе - ученом и волшебнике, творившем чудеса днем и спящем в маленькой кроватке вечером. Как переводчик он работал с произведениями Пушкина, Чехова, Ильфа и Петрова, а также был активным членом ПЕН-клуба.