
Орест Михайлович Сомов - журналист, поэт и переводчик, родился в Харьковской губернии в семье капитана Михаила Лукича Сомова и Аграфены Андреевны Стойкиной. Воспитывался в Харьковском университете, где в начале девятнадцатого века собирались видные деятели украинской культуры и просветители. С 1816 года Сомов публиковал свои литературные работы в харьковских журналах «Харьковский Демокрит» и «Украинский вестник». Переехав в Петербург в конце 1817 года, он сотрудничал с Вольным обществом любителей словесности и Вольным обществом любителей российской словесности, печатаясь в журналах «Благонамеренном» и «Соревнователе просвещения и благотворения». Путешествие 1819-1820 годов по Польше, Австрии, Франции и Германии значительно расширило его кругозор и литературный опыт. Сомов прошел серьезную литературную школу, овладев разными стилями - от метафизического языка трактата до живой разговорной речи.