
Марайя Бибид родилась в Бангкоке и в 16 лет вышла замуж за французского дипломата Луи-Жака Ролле-Андриана. В 1959 году во Франции был опубликован романный дебют под названием "Эммануэль" - история женщины, исследующей собственную сексуальность. Хотя книгу подписывали псевдонимом Эммануэль Арсан, позже выяснилось, что истинным автором был её муж. Литературный скандал прервал дипломатическую карьеру супруга. После успеха одноименного фильма 1974 года Марайя стала номинальным режиссёром фильма "Лора" (1976), где фактически руководили Ролле-Андриан и Роберто Д'Этторе Пьяццоли. Разочарованный работой продюсера, Ролле-Андриан пожелал, чтобы имя Эммануэль Арсан не связывалось с проектом, и фильм приписали анонимному режиссёру.