Джо Алекс

Джо Алекс - литературный псевдоним польского писателя и переводчика Мацея Сломчинского, родившегося 10 апреля 1920 года в Варшаве. Его отец, американский авиатор Мериан Колдуэлл Купер, участвовал в советско-польской войне 1919-21 годов, а позже стал знаменитым режиссером, создавшим легендарный фильм "Кинг Конг" в 1931 году. После возвращения отца в Америку мальчик взял фамилию своего отчима Александра Сломчинского. В годы Второй мировой войны Мацей участвовал в подпольной борьбе с фашистами, вступил в Армию Крайову в 1943 году, был арестован и заключен в варшавскую тюрьму Павяк, но сумел бежать и эмигрировал на Запад. После войны служил в американской военной полиции во Франции и вернулся в Польшу в 1947 году. Сломчинский дебютировал в литературе в 1946 году в лодзинском журнале "Неделя" и стал блестящим переводчиком благодаря отличному знанию английского языка, привитому матерью-англичанкой.