Анастасия Строкина

Анастасия Строкина - филолог, детский писатель, поэт и переводчик, родилась 27 августа 1984 года в поселке Луостари Мурманской области. Её творческий путь начался в 1998 году с публикации детских стихов в кишиневской газете, а первый переводческий опыт - перевод стихотворения Т. С. Элиота "Гус - театральный кот" - был опубликован в журнале "Нева" в 2003 году. После окончания Литературного института имени А. М. Горького в 2007 году она основала школу иностранных языков, где преподавались более десяти языков. Среди значимых переводов Строкиной - "Песни невинности и опыта" Уильяма Блейка, "Поэтический мир прерафаэлитов", "Дюймовочка" Г. Х. Андерсена и "Остров Немого" Гвидо Згардоли. За свою деятельность она стала лауреатом премии "Памяти Соломона Апта" в 2014 году и победителем конкурса художественного перевода Британского совета, а её переводы входили в премиальные списки престижных наград.