
Александр Григорьевич Ратнер родился 10 октября 1947 года в Днепропетровске. Окончив Днепропетровский металлургический институт и аспирантуру при Всесоюзном научно-исследовательском трубном институте, он стал кандидатом технических наук и лауреатом премии Ленинского Комсомола. Ратнер автор четырех научных монографий, более шестидесяти статей и двадцати изобретений, возглавлял ведущие отделы ВНИТИ и занимал должности директора в крупных промышленных корпорациях. Одновременно он развивал творческую деятельность как поэт и переводчик украинской поэзии, начав публиковаться в газете "Днепровская правда" в 1963 году. Его стихи и переводы появлялись в журналах "Смена", "Юность", "Дружба народов", "Москва" и других изданиях, а также в двадцати коллективных сборниках. Ратнер член Национального Союза писателей Украины с 1988 года, лауреат международных фестивалей "Книга - 2005" и "Книга - 2006" в Харькове, премии имени Дмитрия Кедрина и Всеукраинского конкурса для авторов на русском языке.